Завдання для студентів групи 3 А - с/с
Завдання № 1. Підручник А.Г. Саблук «Англійська мова для студентів медиків». Прочитайте текст. Виконайте усний переклад. Вишліть аудиозапис вчителю для перевірки. Стор. 456 – 457, вправа 1, текст “WHO”.
Завдання № 2. Read and translate the following text:
PUBLIC HEALTH SERVICE IN UKRAINE
The main principle of our Health Service is to prevent diseases, to strengthen the health of the people, and to increase their longevity. The Health Network of Ukraine comprises a great number of hospitals, polyclinics, out-patient departments, and research institutes. There are some kinds of hospitals. The most familiar is general hospital where patients of all ages with all kinds of illness and medical conditions are treated. Patients usually have acute problems and stay for only a short term. Other hospitals provide more specialized care. Some hospitals treat patients with chronic diseases, such as tuberculosis, or patients of one age group, like children. Despite their growth in numbers, hospitals cannot provide services for all medical needs or patients. That is why in Ukraine there are a lot of polyclinics. As a rule patients visit them only as their needs arise. In Ukraine there are large centers of cardiology, surgery, oncology, ophthalmology, and the First Aid Stations where many people are examined and treated.
We have different sanatoria and rest homes where a lot of our people rest and take the course of treatment. Much attention is paid to the health protection of mother and child. There are prenatal clinics and departments for pregnant women and clinics for new mothers and their babies. Mothers are given maternity leaves and paid leaves until the baby is three years old. The mother's job is reserved during the definite period. In Ukraine there are mental clinics for those who need periodic psychiatric attention. Most hospitals are financed by the government of our country. Some clinics are private. As for the medical personnel much attention is paid to the training of therapeutists, surgeons, gynecologists, obstetricians, nurses, stomatologists, pharmacists and other specialists, as they must take care about the health of the people.
Answer the following questions:
Завдання № 3. Дати письмові відповіді на запитання. 1. What is the main principle of our Health Service? 2. What does the Health Network of Ukraine comprise? 3. What kinds of medical establishments do you know? 4. Can the hospitals provide services for all medical needs? 5. Is much attention paid to the health protection of mother and child in our country? 6. What are the mothers given and paid until the baby is three years old? 7. Why is much attention paid to the training of medical personnel in Ukraine?
Завдання № 4. Translate the following sentences into English:
1. В Україні є великі центри та науково-дослідні інститути кардіології, хірургії, онкології та офтальмології. 2. В Україні є багато поліклінік. 3. Існує значна кількість спеціалізованих клінік для пацієнтів, які мають хронічні захворювання.
Завдання № 5. Граматика. Прикметник. Ступені порівняння прикметників. Перегляньте відео пояснення. Виконайте завдання.
Комментарии
Отправить комментарий