Завдання для студентів групи 3 - А с/с

 


Викладач

Овчаренко Тетяна Сергіївна


Предмет

Англійська мова 

(за професійним спрямуванням)

3 -  А с/с

Дата

18.11.20 


Тема


Історія медицини в Україні: М.І. Пирогов, Д.К.Заболотний.


Завдання № 1. Прочитати текст № 2 на стор. 479. Виконати усний переклад. Вислати вчителю аудиозапис тексту на перевірку.

Завдання № 2. Виконати письмово.

Exercise 5. Answer the following questions:

1. Who was M. I. Pirogov?

2. When and where was he born?

3. At what age did he become a professor?

4. Why is Pirogov considered to be the father of field surgery?

5. What did Pirogov develop while observing the work of a sculptor?

6. What disease did Pirogov investigate?

7. What exists at the place of Pirogov’s former estate?

Exercise 6. Translate into English:

Мати намір стати державним службовцем, студент медичного факультету Московського університету, завершити подальше навчання, захистити докторську дисертацію, військова медицина, польова хірургія, гіпсова пов’зка, працювати в якості військового хірурга, запропонувати створення медичного факультету, заснувати клініку, знак поваги, освіта для бідних.

Exercise 9. Use verbs in brackets in proper tense forms. Translate the sentences:

1. M.I.Pirogov (to be) a corresponding member of the Russian Academy of sciences.

2. Pirogov (to be) a heavy smoker and (to die) of cancer.

3. To prevent infections Pirogov (to use) substances which (to be) still in use today.

4. Pirogov (to treat) Giuseppe Garibaldi for a trauma of his foot.

5. In 1840 the minister Kleinminchel (to invite) Pirogov to work in St. Petersburg.

6. Later Pirogov (to test) and (to begin) using another anesthetic – chloroform.

7. The Pirogov Museum (to exist) in Vinnitsa now.

Extecise 10. Put the verbs in brackets into the Past Simple Active or Passive:

1. Pirogov’s lectures (to attend) not only by medical students, but also by other people.

2. Newspapers (to dedicate) him articles, comparing the surgeon’s lectures with performance of famous Italian singer.

3. The surgeon (to accept) all appointments in hospitals, consulting local medics.

4. Pirogov’s project of first Anatomy Institute in the world (to approve) by the tsar.

5. He (to invent) equipment for performing fast and accurate surgical operations.

6. As soon as Nikolay Pirogov (to send) to Caucasus, he (to start) performing surgery on wounded soldiers.

7. Once his activities (to provoke) a conflict with local authorities, and Pirogov (to force) to leave his position.

Завдання № 3. Прочитати інформацію про музей Д.К. Заболотного. Аудиозапис вислати вчителю.

http://www.imv.kiev.ua/index.php/en/institute/museum

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Завдання для студентів групи 1 - А л/с

Завдання для студентів групи 3 - А л/с

Завдання для студентів групи 3 - Б л/с